Arbeitsberichte erstellen und verwalten
Sophie sagt: Arbeitsberichte sind perfekt für Handwerker, Monteure und Dienstleister. Sie erfassen Arbeitszeit, lassen den Kunden digital unterschreiben und verwandeln den Bericht dann mit einem Klick in eine Rechnung!
Was sind Arbeitsberichte?
Arbeitsberichte (Work Time Reports) dokumentieren geleistete Arbeitsstunden vor Ort beim Kunden. Sie dienen als Grundlage für die spätere Rechnungsstellung und erfüllen wichtige rechtliche Anforderungen.
Hauptfunktionen
- GPS-Standortverfolgung: Automatische Erfassung von Start- und Endort
- Digitale Signaturen: Kundenbestätigung direkt auf dem Smartphone/Tablet
- Materialtracking: Verbrauchsmaterialien mit Preisen erfassen
- 1-Klick Rechnungskonvertierung: Aus Bericht wird sofort eine Rechnung
- ArbZG-Compliance: Automatische Pausen- und Überstundenberechnung
- Mobile-First: Optimiert für Nutzung vor Ort
Arbeitsbericht erstellen
Neuen Bericht starten
- Gehen Sie zu Berichte → Arbeitsberichte
- Klicken Sie auf Neuer Arbeitsbericht
- Wählen Sie den Kunden aus
Arbeitszeit erfassen
┌─────────────────────────────────────┐
│ Arbeitsbericht #AR-2025-001 │
├─────────────────────────────────────┤
│ Kunde: Elektro GmbH │
│ Projekt: Büroverkabelung │
├─────────────────────────────────────┤
│ Start: 09:00 Uhr │
│ Ende: 17:30 Uhr │
│ Pause: 00:30 Uhr (automatisch) │
│ │
│ Arbeitszeit netto: 8,0 Stunden │
│ │
│ 📍 Startort: 1010 Wien │
│ 📍 Endort: 1010 Wien │
└─────────────────────────────────────┘GPS-Tracking:
- Beim Start wird automatisch der Standort erfasst
- Beim Ende ebenfalls (erfordert Browser-Berechtigung)
- Optional: Standortfreigabe ablehnen (manuelle Eingabe)
Materialien hinzufügen
┌─────────────────────────────────────┐
│ Verbrauchsmaterialien │
├─────────────────────────────────────┤
│ • 50m CAT7-Kabel @ 2,50 €/m │
│ = 125,00 € │
│ │
│ • 20 RJ45-Stecker @ 0,80 €/St │
│ = 16,00 € │
│ │
│ • Kleinmaterial (pauschal) │
│ = 25,00 € │
├─────────────────────────────────────┤
│ Gesamt Material: 166,00 € │
└─────────────────────────────────────┘Materialerfassung:
- Aus Produktkatalog wählen (automatische Preise)
- Manuelle Eingabe für einmalige Positionen
- Pauschalbeträge für Kleinmaterial
Kundenbestätigung einholen
- Klicken Sie auf Digitale Signatur anfordern
- Reichen Sie dem Kunden Ihr Gerät (Smartphone/Tablet)
- Kunde unterschreibt mit dem Finger
- Optional: Foto der erbrachten Leistung anhängen
┌─────────────────────────────────────┐
│ Kundenbestätigung │
├─────────────────────────────────────┤
│ [Signatur-Canvas] │
│ │
│ ✓ Arbeitszeiten bestätigt │
│ ✓ Materialverbrauch bestätigt │
│ │
│ Unterschrift: Max Mustermann │
│ Datum: 24.01.2026, 17:35 Uhr │
└─────────────────────────────────────┘Bericht speichern
Der Arbeitsbericht wird gespeichert und kann nun:
- Als PDF exportiert werden
- Per E-Mail an den Kunden gesendet werden
- In eine Rechnung konvertiert werden (siehe unten)
In Rechnung konvertieren
Die wichtigste Funktion: Aus dem bestätigten Arbeitsbericht wird mit einem Klick eine Rechnung.
Konvertierungsprozess
Arbeitsbericht öffnen
Gehen Sie zu Berichte → Arbeitsberichte und wählen Sie den gewünschten Bericht aus.
Konvertierung starten
Klicken Sie auf In Rechnung umwandeln
Automatische Übernahme
BuchhaltGenie erstellt automatisch eine Rechnung mit:
┌─────────────────────────────────────┐
│ Rechnung #RE-2025-042 │
├─────────────────────────────────────┤
│ Position 1: Montagearbeiten │
│ 8,0 Stunden × 85,00 €/h │
│ = 680,00 € │
│ │
│ Position 2: Materialien │
│ • 50m CAT7-Kabel (125,00 €) │
│ • 20 RJ45-Stecker (16,00 €) │
│ • Kleinmaterial (25,00 €) │
│ = 166,00 € │
├─────────────────────────────────────┤
│ Netto: 846,00 € │
│ USt 20%: 169,20 € │
│ Brutto: 1.015,20 € │
└─────────────────────────────────────┘Verknüpfung: Die Rechnung enthält einen Link zum Original-Arbeitsbericht (Nachweis für BAO §132).
Optional anpassen
Sie können die generierte Rechnung noch bearbeiten:
- Positionen hinzufügen/entfernen
- Preise anpassen (z.B. Mengenrabatte)
- Zahlungsziel ändern
Rechnung versenden
Die Rechnung wird normal versendet und gebucht.
GPS-Standortverfolgung
Funktionsweise
BuchhaltGenie nutzt die Geolocation API deines Browsers:
- Beim Start: Browser fragt nach Standort-Berechtigung
- Koordinaten speichern: Breitengrad/Längengrad werden erfasst
- Beim Ende: Endstandort wird gespeichert
- Adresse anzeigen: Reverse Geocoding zeigt lesbaren Ort (z.B. “1010 Wien”)
DSGVO-Compliance
Datenschutz-Hinweis: GPS-Daten sind personenbezogene Daten (DSGVO Art. 4).
BuchhaltGenie schützt Ihre Daten:
- GPS-Daten nur mit expliziter Zustimmung
- Koordinaten werden nur für diesen Arbeitsbericht gespeichert
- Keine Bewegungsprofile oder Tracking
- Löschung nach 7 Jahren (BAO §132 Aufbewahrungspflicht)
Optional deaktivieren:
- In Einstellungen → Arbeitsberichte → GPS-Tracking deaktivieren
- Dann manuelle Ortsangabe erforderlich
Digitale Signaturen
Rechtliche Gültigkeit
Digitale Signaturen auf Arbeitsberichten sind rechtlich anerkannt:
- Formerfordernis: Arbeitsnachweise benötigen keine qualifizierte E-Signatur (eIDAS-VO)
- Beweiskraft: Unterschrift + Timestamp + IP-Adresse = ausreichender Nachweis
- BAO §132: Erfüllt Aufbewahrungspflicht für Belege
Technische Umsetzung
// Signatur-Speicherung
{
"signature_data": "base64-encoded-image",
"signed_by": "Max Mustermann",
"signed_at": "2026-01-24T17:35:12.000Z",
"ip_address": "203.0.113.42", // DSGVO-konform gehashed
"device_info": "Mozilla/5.0..."
}Fälschungsschutz:
- SHA-256 Hash des Berichts wird gespeichert
- Nachträgliche Änderungen werden erkannt
- Original-PDF wird mit Signatur versiegelt
Arbeitszeitgesetz (ArbZG)
BuchhaltGenie hilft Ihnen, das österreichische Arbeitszeitgesetz einzuhalten.
Automatische Pausen
| Arbeitszeit | Pflichtpause (ArbZG §11) |
|---|---|
| Bis 6 Stunden | Keine |
| 6-9 Stunden | 30 Minuten |
| Über 9 Std | 45 Minuten |
Automatik: BuchhaltGenie zieht die Pflichtpause ab, auch wenn Sie sie vergessen hast.
Überstunden-Warnung
Achtung: Bei mehr als 10 Stunden Arbeitszeit zeigt BuchhaltGenie eine Warnung:
“Diese Arbeitszeit überschreitet die gesetzliche Höchstarbeitszeit (ArbZG §9). Stellen Sie sicher, dass eine Ausnahmegenehmigung vorliegt.”
Wochenarbeitszeit-Tracking
Im Dashboard sehen Sie:
- Arbeitszeit diese Woche
- Durchschnitt letzte 4 Wochen
- Warnung bei Überschreitung der 48-Stunden-Grenze (ArbZG §9)
Mobile Nutzung
Arbeitsberichte sind für mobile Geräte optimiert.
Progressive Web App (PWA)
Installieren Sie BuchhaltGenie auf Ihrem Smartphone:
- Öffnen Sie buchhaltgenie.at im Browser
- Tippen Sie auf “Zum Startbildschirm hinzufügen”
- App-Icon erscheint wie eine native App
Vorteile:
- Offline-Modus (Berichte werden synchronisiert)
- Schneller Start
- Push-Benachrichtigungen
Offline-Funktion
┌─────────────────────────────────────┐
│ 🔌 Offline-Modus │
├─────────────────────────────────────┤
│ Sie sind offline. Arbeitsberichte │
│ werden lokal gespeichert und beim │
│ nächsten Online-Zugang hochgeladen. │
│ │
│ ✓ 2 Berichte warten auf Sync │
└─────────────────────────────────────┘Funktioniert offline:
- Arbeitsbericht erstellen
- Zeiten erfassen
- Signaturen einholen
- Fotos anhängen
Benötigt Online:
- Kundensuche (Cache für letzte 20 Kunden)
- Produktpreise abrufen
- Rechnung konvertieren
Best Practices
Für Handwerker
- Template anlegen: Erstellen Sie einen Standard-Bericht mit Ihren häufigsten Positionen
- Stundensatz hinterlegen: In Einstellungen → Arbeitsberichte → Standard-Stundensatz
- Fotos: Machen Sie Vorher/Nachher-Fotos als Nachweis
- Tagesabschluss: Konvertieren Sie Berichte noch am selben Tag in Rechnungen
Für Dienstleister
- Projektzuordnung: Verknüpfen Sie Berichte mit Projekten (Auswertungen!)
- Fahrzeiten: Erfassen Sie An-/Abfahrt separat (transparent für Kunden)
- Pauschalen: Nutzen Sie Pauschalbeträge für Kleinmaterial statt Einzelpositionen
- Signatur: Holen Sie IMMER eine Signatur ein (Streitvermeidung!)
Für Teams
- Mitarbeiter-Zuordnung: Weisen Sie Berichte Teammitgliedern zu
- Freigabeworkflow: Manager prüft Berichte vor Rechnungsstellung
- Standard-Texte: Definieren Sie Team-weite Leistungsbeschreibungen
- Überstunden-Monitoring: Wöchentliches Review der Arbeitszeiten
Häufige Fragen (FAQ)
Kann ich Arbeitsberichte nachträglich ändern?
Nach Unterschrift: Nein (Fälschungsschutz)
Wenn ein Arbeitsbericht digital signiert wurde, ist er unveränderbar. Sie können:
- Einen neuen Korrekturbericht erstellen
- Einen Hinweis in der Rechnung ergänzen
- Den Kunden um eine neue Signatur bitten
Vor Unterschrift: Ja (beliebig editierbar)
Was passiert bei GPS-Verweigerung?
Kein Problem! Sie können den Standort manuell eingeben:
- PLZ + Ort (z.B. “1010 Wien”)
- Vollständige Adresse (optional)
GPS ist nur eine Komfort-Funktion, keine Pflicht.
Werden Fahrzeiten automatisch berechnet?
Nicht automatisch, aber Sie können:
- Separate Position “An-/Abfahrt” anlegen
- Fahrzeit manuell erfassen (z.B. “1,5 Stunden”)
- Google Maps Integration (geplant für Q2 2026)
Tipp: Viele Handwerker rechnen Fahrzeiten pauschal ab (z.B. “30 km × 0,50 €/km”).
Kann ich mehrere Mitarbeiter in einem Bericht erfassen?
Ja, über Teammitglieder-Zuordnung:
┌─────────────────────────────────────┐
│ Teammitglieder │
├─────────────────────────────────────┤
│ • Max Mustermann (8,0h @ 85 €/h) │
│ • Anna Schmidt (6,5h @ 75 €/h) │
├─────────────────────────────────────┤
│ Gesamt: 14,5 Stunden │
│ Kosten: 1.167,50 € │
└─────────────────────────────────────┘Verfügbar ab Pro-Tarif (Team-Feature).
Wie lange werden Arbeitsberichte gespeichert?
7 Jahre (BAO §132 Aufbewahrungspflicht)
Nach Ablauf:
- Automatische Archivierung (nicht löschbar!)
- Zugriff nur noch über Export-Funktion
- Signaturen bleiben erhalten (Beweissicherung)
Compliance-Übersicht
| Gesetz/Norm | Anforderung | BuchhaltGenie-Umsetzung |
|---|---|---|
| BAO §132 | 7 Jahre Aufbewahrung | Automatische Archivierung |
| ArbZG §9 | Max. 10h/Tag | Warnung bei Überschreitung |
| ArbZG §11 | Pflichtpausen | Automatische Berechnung |
| DSGVO Art. 4 | GPS-Daten schützen | Opt-In, Verschlüsselung |
| eIDAS-VO | E-Signaturen | Fortgeschrittene E-Signatur |
| UStG §11 | USt-Ausweis | Korrekte Rechnungsstellung |
Weitere Ressourcen
- Sophie AI - Intelligente Buchhaltungsassistenz
- Compliance-Übersicht - Österreichische Gesetze
- Banking - Transaktionen & Bankanbindung
- Kunden verwalten - Kundenstammdaten pflegen
Sophie-Tipp: Richten Sie sich einen Shortcut auf dem Smartphone ein! Tippen Sie auf “Neuer Arbeitsbericht” → “Zum Startbildschirm” → Fertig. So starten Sie in 2 Sekunden einen neuen Bericht.
Letzte Aktualisierung: Januar 2026 | Feedback geben